Caminando - México

The Other Theatre s’engage à partager son processus artistique avec les communautés du Québec, du Canada et d’ailleurs.

En septembre 2016, Carolina Pimentel et le Salomon Santiago of La Quinta Teatro ont invité The Other Theatre à enseigner son processus de création à Mexico pendant quatre semaines. En compagnie de Stacey Christodoulou, des représentants de la compagnie Sin Palabras AC, la conceptrice de masques mexicano-canadienne Lorena Trigos et Jean-Marie Pinel, réalisateur et concepteur sonore franco-canadien participaient aussi à ce projet international.

Les ateliers ont eu lieu tous les jours de 9 h à 16 h à La Nabe, une salle située en plein cœur de Mexico. Treize participants y ont assisté ainsi que plusieurs observateurs de la communauté et du Théâtre national du Mexique. Chaque jour, l’atelier commençait par une séance d’exercices physiques de deux heures, suivie d’exercices d’improvisation corporelle, de techniques de création par le jeu corporel, de création de textes, de fabrication de masques et de manipulation de marionnettes. Même en dehors des heures d’ateliers, les participants avaient toujours accès au studio pour peaufiner leurs créations.

Le projet s’est organisé autour du thème de la migration, un sujet d’une grande pertinence pour la population mexicaine étant donné sa proximité avec les États-Unis. C’est aussi un thème urgent partout dans le monde avec l’exode des réfugiés syriens et d’autres pays ravagés par la guerre. Au cours d’une journée entière d’interventions, les présentations finales se sont déroulées dans le marché extérieur très populaire de la ville et le vaste réseau de métro de Mexico. Une représentation mise en scène par Stacey Christodoulou a eu lieu devant un public à La Nabe.

Galerie

ÉQUIPE DU Projet

Caminando en el vacío / Marcher dans le vide / Walking the Void

Compagnies: The Other Theatre (Canada), La Quinta Teatro (Mexico), Sin Palabras AC (Mexico-France)

Instructeurs: Stacey Christodoulou, The Other Theatre; Carolina Pimentel and Salomon Santiago, La Quinta Teatro; Lorena Trigos, et Jean-Marie Pinel, Sin Palabras AC

Dates:  5 – 25 septembre 2016

Lieu: Foro La Nabe, Dr Vertiz 86, Mexico, Mexique; le système de métro et le marché extérieur de Mexico.

partenaires

Vidéo de Jean-Marie Pinel

Disponible uniquement en sous-titres français. Appuyez sur le bouton (CC) en bas à droite de l’écran Youtube pour activer les sous-titres.

retour aux archives

retour au sommet